CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangTorakhongGameRoom


    ถึงชาวBlue Sky มีใครอยากอ่าน The Beijing Story ไหม

    ต้องมาสอบถามก่อน ว่ามีใครอยากอ่าน หรือไม่
    ไม่แน่ใจว่ามีใครเคย อ่าน หรือเคยมีการแปลไว้แล้วหรือยัง  เรื่องนี้ นำมาดัดแปลเป็นภาพยนตร์เรื่อง LAN YU (หลัน อวี้) บทประพันธ์นี้ เผยแพร่กันอย่างลับๆ ในประเทศจีน สุดท้ายการเป็นหนัง อยากบอกว่า หลังจากที่ได้อ่าน มันน่าจะเป็นหนังโป๊เกย์มากกว่า ผมเลยคิดว่า น่าจะทำออกมาในรูปของ pdf ดีกว่า  เพราะบทประพันธ์ บรรยาย การ... (ตู๊ด- เซนเซอร์) ไว้อย่างละเอียดละออถี่ยิบ เห็นเป็นภาพสามมิติ  ผมเองในฐานะผู้แปล ผมจะแปลอย่างเดียว (เพราะว่าไม่ใช่ editor)  ผมว่าคนไทย (คนในวงการ... อย่างเรา) ควรจะได้อ่าน เป็นอุทธาหรณ์ไว้ว่า อย่าทำให้ได้ต้องลงเอยเหมือนบทประพันธ์ที่กว่าจะรู้ว่ารักก็สายเกินไป

    จากคุณ : โก้กอไก่ - [ 6 พ.ค. 49 14:15:21 ]


 
 



[กติกามารยาท] [Help & FAQ
ความคิดเห็น : คลิกที่นี่เพื่อใช้งาน icon
ชื่อ : ตรวจสอบสถานะของ member ที่นี่

ไฟล์ประกอบ : (ไม่เกิน 150 K / Member เท่านั้น / Preview ไม่ได้)
(gif, jpg, png, mid, wav, mp3, wma, swf)

Photo2Mobile : ยินดีให้นำไฟล์ประกอบนี้ (เฉพาะ gif, jpg, png) ไปให้บริการส่งรูปเข้ามือถือจอสี
(เพื่อป้องกันการถูกฟ้องละเมิดลิขสิทธิ์ การอนุญาตควรมาจากเจ้าของรูปโดยแท้จริง)
ยินดี ไม่ยินดี

วาดภาพประกอบ : คลิกเพื่อวาดภาพประกอบ
(ข้อควรระวัง : ต้องทำก่อนขั้นตอนอื่น มิฉะนั้นข้อความที่พิมพ์ไว้ และค่าที่เลือกจะหายไป - ใช้ได้เฉพาะสมาชิก)

แตกประเด็น : ต้องการแตกประเด็นจากกระทู้เดิมคลิกที่นี่

  : ไม่อนุญาตให้แสดงผลผ่านระบบมือถือ
 
(ส่งไฟล์ประกอบ และวาดภาพประกอบ Preview ไม่ได้)  
 
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป