 |
สวัสดีค่ะสาวๆ บ้านพักฯ
วันนี้วันศุกร์แห่งชาติ ....ขอยืมคำของคุณบ้านเพื่อนนะคะ.... สาวๆ คงกำลังคร่ำเคร่งกะการทำงานแน่ๆ เลย
ป้าเอาบทแปลจาก Healing Camps ตอน 2 มาให้อ่านดีกว่า เผื่อสาวๆ ทำงานเหนื่อยๆ เข้ามาพักสายตาจะได้มีกำลังใจทำงานขึ้น เพราะหนุ่มหล่อของเราเขายังไม่ท้อเลย เลยทำให้ฮีประสบความสำเร็จอย่างมากมายในวันนี้และเป็นที่รักของเราทุกคนด้วย
cr. parksihoo 4u
Healing Camp PSHs 10 years of obscurity (2)
Posted on 2012/12/14 8:30 am by H.A.T.
[Cont. from (1)]
During his days of obscurity Park Si Hoo endured by the power of his positive thinking. With his handsome appearance, why didnt he sign with a management agency? When he was wandering in Gangnam, he was handed a business card but he didnt take up the opportunity. I thought I would succeed from the start, but I was naive to think that way. I wanted to be cast in a drama and I never imagined I had to put in 10 years of near obscurity, he said.
Park Si Hoo never thought he would remain anonymous forever but his acting career was no picnic. He thought he was on the road to success after making his first music video in Gavy NJs Happiness, but the movie he signed up for Mr. Bullet hit the rocks during production. Park Si Hoo: There were many problems, but I did not have a lot of experience, so I was not aware that the next year would be a slump in my career. He was still actively trying to break into the acting business.
I was cast in a drama and there was a lot of drinking and no sleep. But after a day or two, I was replaced. I didnt know why. This happened a couple of times.
The MC asked: Youve not thought about doing something else? Park Si Hoo replied: No, ever since I made up my mind to be an actor, I have not considered any other profession. I had been to dozens of auditions and even though I failed, I knew I was doing the right thing and I was convinced the oppourtunity would come one day.
Park Si Hoo was replaced as the lead actor in a drama, as he said, and then the next day came the offer. This was How to Meet a Perfect Neighbor. His positive mindset and belief had brought him to this point. He explained his success: I am good-looking; I practise perseverance; I am focused on my goal and I have positive thinking and optimistic nature.
Park Si Hoos current drama SBS Cheongdam-dong Alice together with his previous dramas like KBS 2TV The Princesss Man, MBC Queen of Reversals, SBS Prosecutor Princess give a revealing look at the substantial work of this greatly beloved actor..
(Gimmigyeom mikyeum @)
(THE END)
***********
PSH กับ 10 ปีแห่งความยากลำบากในรายการ Healing camp (2)
รายงานเมื่อ 2012/12/14 8:30 น โดย H.A.T.
(ต่อจากตอนที่ 1)
ระหว่างช่วงเวลาแห่งความยากลำบากของเขา ปาร์คชีฮูยืนหยัดอยู่ได้จากพลังของความคิดในทางบวกของเขา ด้วยรูปลักษณ์ที่หล่อเหลา ทำไมเขาไม่เซนต์สัญญากับบริษัทบริหารจัดการล่ะ? เมื่อเขาไปเดินแถบกังนัม เขาได้ยื่นนามบัตรของเขาแต่ก็ไม่ได้รับความสนใจ ผมคิดว่าผมจะประสบความสำเร็จตั้งแต่เริ่มต้นแต่ผมก็พาซื่อเกินไปที่คิดแบบนั้น ผมต้องการที่จะได้รับบทบาทในละครและผมก็ไม่เคยคาดเดาเลยว่าผมจะต้องใช้เวลาที่ยากลำบากเกือบ 10 ปี เขากล่าว
ปาร์คชีฮูไม่เคยคิดว่าเขาจะเป็นบุรุษนิรนามตลอดไปแต่อาชีพนักแสดงของเขาก็ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ เขาคิดว่าเขาเดินอยู่บนถนนสู่ความสำเร็จหลังจากได้แสดงในมิวสิควีดีโอของ Gavy NJs Happiness แต่ภาพยนต์ที่เขาแสดงเรื่อง Mr. Bullet ก็ประสบปัญหาในระหว่างการถ่ายทำ ปาร์คชีฮู: มันมีปัญหามากมาย แต่ผมก็ไม่ได้รับประสบการณ์อะไรมากมายนัก ดังนั้นผมจึงไม่ได้ตระหนักว่า ในปีต่อมาจะเป็นจุดตกต่ำในอาชีพของผม เขายังคงกระตือรือร้นที่จะเข้าสู่วงการการแสดง
ผมได้รับบทในละครซึ่งมีการดื่มอย่างมากมาย และไม่มีการนอนเลย แต่จากนั้นวันหรือสองวันผมก็ถูกเปลี่ยนตัว ผมก็ไม่ทราบว่าทำไม? ซึ่งเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นถึงสองสามครั้ง
พิธีกรถามว่า คุณไม่คิดที่จะไปทำอะไรอย่างอื่นบ้างหรือ? ปาร์คชีฮูตอบว่า ไม่ครับ นับตั้งแต่ผมตัดสินใจที่จะเป็นนักแสดง ผมไม่เคยสนใจอาชีพอื่นเลย ผมไปออดิชั่นนับสิบๆ ครั้งและถึงแม้ว่าผมจะไม่ผ่าน ผมก็รู้ว่าผมได้ทำในสิ่งที่ถูกต้องแล้วและผมก็เชื่อว่าโอกาสจะต้องมาถึงสักวันหนึ่ง
ปาร์คชีฮูถูกเปลี่ยนตัวให้รับบทดารานำในละคร อย่างที่เขาพูด และวันนั้นก็มาถึง นั่นคือ How to Meet a Perfect Neighbor วิธีการคิดและความเชื่อทางด้านบวกของเขาได้นำเขามายืน ณ จุดนี้ เขาอธิบายถึงความสำเร็จของเขาว่า ผมเป็นคนหน้าตาดี ผมพากเพียรฝึกฝน ผมจะมุ่งความสนใจทั้งหมดไปยังเป้าหมาย และผมเป็นคนที่คิดบวกและมองโลกในแง่ดี
ละครในขณะนี้ของปาร์คชีฮูกับ SBS เรื่อง Cheongdam-dong Alice รวมทั้งละครเรื่องก่อนๆ ของเขาจาก KBS2 The Princesss Man, MBC Queen of Reversals, SBS Prosecutor Princess ได้แสดงให้เห็นถึงผลงานอันทรงคุณค่าของนักแสดงหนุ่มผู้ซึ่งเป็นที่รักอย่างมากมายคนนี้.......
(Gimmigyeom mikyeum @)
(จบ)
| จากคุณ |
:
ป้าจิ๋ม (byjfan) 
|
| เขียนเมื่อ |
:
14 ธ.ค. 55 15:21:13
|
|
|
|
|
[บ้านพัก คนรัก ParkSiHoo@Thailand]#บ้านหลังที่ 73#+++คืนนี้มารอดูน้องบ่าวซึงซึง โจโจ้ ออกรายการ Healing Camp กันนะจ๊ะ+++{แตกประเด็นจาก A13023116}
ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่บ้านหลังที่ 73 ค่ะ
เยอะมากๆๆค่ะ ชอบบบบบๆๆๆค่ะ ถูกใจมากๆๆจนต้องทำแบบคุณป้าจิ๋มค่ะ edit only Cha Seung Jo ep01-02 เก็บไว้เรียบร้อยแล้วค่ะ วนๆชมไปมาระหว่างรอซับไทย 03-04 ม่ายรู้ว่า upload ขึ้นยูทูบจะถูกตัดออก แล้วแม่ปอมจะขึ้นยูทูบมาให้รีบดูดกันนะคะ 
ระหว่างรอ 03-04จากโหลดบิท ก็เจิ้น 01-02 ไปพลางๆๆก่อนค่ะ 
